Jason Patton explains why bicycle lanes and “road diets” aren’t just good for bicyclists—they make walking, driving, and parking safer, and neighborhoods quieter.